一年的保险合同已到期，为啥还扣钱？？？

签约恋人

看看合同上有没有写自动续期哈

goldidea

如果你没有写信停止，就自动转到下一年。
我们的保险就是那样，而且还比第一年贵。

听香

这里的合同几乎都是自动转的。
要是不提前resilier，当然继续扣钱

ettany2006

那我现在能让AXA终止合同吗？

还有，可以先跟我的银行说拒付吗？

因为我现在已经不在法国了，请姐妹们帮我出出主意，着急呀！！！！！！！！！！！！！！

[ 本帖最后由 ettany2006 于 2008-4-3 20:12 编辑 ]

minolive

一般如果你不提前几个月寄出LETTRE RECOMMANDEE AR说明要到期停的话，一般是自动续的。。。

ettany2006

想问问大家我现在怎样把损失降低，我想先让银行拒付，不知银行能否同意。谢谢

八月土豆

基本上所有的合同都是自动延期的，不管任何时候要中止合同，都要提前写挂号信去。如果是按月扣钱，你可以试试让银行先bloquer这笔钱

ettany2006

那我先试试让银行bloquer这笔钱。如果现在销户银行会同意吗？

ettany2006

刚刚找到一封去年AXA的来信，是从我的银行划款的收据，也说只收到今年2月。可是在信的背面有这样一段很小的文字：


"En application de l'article L 113-15-1 du Code des Assurances, lorsque l'avis d'échéance annuel de prime ou de cotisation est adressé par l'assureur à l'assuré moins de quinze jours avant la date limite d'exercice par l'assuré  du droit à dénonciation du contrat, ou lorsqu'il lui est adressé après cette date, l'assuré dispose d'un délai de vingt jours suivant la date d'envoi de l'avis d'échéance annuel pour dénoncer la reconduction du contrat. Dans ce cas, le délai de dénonciation court à partir de la date figurant sur le cachet de la poste."

我的法语不好，麻烦JM给我翻译一下，谢谢！