l可不可以说 les argents sont la base de...？

momococo · 2008-4-2 22:24:29

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

EQ零蛋 · 2008-4-2 22:25:44

看到头晕眼花

钻石的光芒 · 2008-4-2 22:29:33

没明白你的意思，要是我就说 l'argent est la base de tout.

DE后面总得有个什么吧

momococo · 2008-4-2 22:30:19

呃。。。
就看这个句子吧
Les argents sont la base de cette construction.
我乱造的...
就是问这里的 base 需不需要用复数来跟argents 配合啊？

momococo · 2008-4-2 22:30:48

de 后面的被我省了。。。
不好意思啊。。
我改一下

momococo · 2008-4-2 22:31:42

原帖由 钻石的光芒 于 2008-4-2 23:29 发表
没明白你的意思，要是我就说 l'argent est la base de tout.

DE后面总得有个什么吧

那如果主语一定要用复数呢。。。
原谅我喜欢钻牛角尖。。。

轩辕☆十四 · 2008-4-2 22:34:27

很多种东西是一个东西,不用配合.

momococo · 2008-4-2 22:39:25

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-4-2 23:34 发表
很多种东西是一个东西,不用配合.

哦~~~
豁然开朗~~
谢谢十四哥指点

wsy1257 · 2008-4-2 23:01:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lucien_tang · 2008-4-3 09:56:07

原帖由 wsy1257 于 2008-4-3 00:01 发表
钱不可数的~ 不用加LES 也没复数

正解！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

wsy1257 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7883 头像被屏蔽 wsy1257	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-4-2 23:01:54
wsy1257 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7883 头像被屏蔽 wsy1257	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

momococo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7172 头像被屏蔽 momococo	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-4-2 22:24:29

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶