je m'en fou什么意思？

claudio71985 · 2008-3-31 19:21:50

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

八月土豆 · 2008-3-31 19:27:36

我不在乎，我无所谓

jiehe1213 · 2008-3-31 19:30:37

关我鸟事！

轩辕☆十四 · 2008-3-31 19:32:09

je m'en fous (rf2rf)

dxiao2 · 2008-3-31 19:38:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bb2 · 2008-3-31 19:41:23

原帖由 dxiao2 于 2008-3-31 20:38 发表
je m'intéresse pas

voila

correction
ça m'interesse pas ou je m'interesse pas à...

孤荷舞池 · 2008-3-31 19:43:44

就是"我不在乎"

claudio71985 · 2008-3-31 19:46:47

哈哈，谢谢大家，那sa me regarde pas 是不是意思也差不多呢？

九霄云梦 · 2008-3-31 20:14:29

粗俗一点就是关我P事(rf8rf)

花影 · 2008-3-31 20:24:04

原帖由 九霄云梦 于 2008-3-31 21:14 发表
粗俗一点就是关我P事(rf8rf)

翻译得很到位。。。

yy441 · 2008-3-31 20:27:22

关老子p事！

exeux · 2008-3-31 20:56:00

不关我事

standcow · 2008-3-31 21:27:20

看看楼上的他们多刻薄。都说不关他们的事！！！！

ppallas · 2008-3-31 23:07:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

makeup · 2008-3-31 23:29:48

哎,,,我美丽的签名被你们毁了呀!!!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

dxiao2 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6945 头像被屏蔽 dxiao2	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-31 19:38:04
dxiao2 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6945 头像被屏蔽 dxiao2
	回复使用道具举报

ppallas 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9895 头像被屏蔽 ppallas	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-31 23:07:02
ppallas 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9895 头像被屏蔽 ppallas
	回复使用道具举报

claudio71985 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8168 头像被屏蔽 claudio71985	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-3-31 19:21:50

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶