请大家帮忙翻译两句话，面谈时用的，谢谢

leonard2007 · 2008-3-28 04:35:12

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

serviable · 2008-3-28 07:30:01

1. l'ambassade a refusé de m'accorder un visa/ma demande de visa a été refusé
2. pourriez-vous donner quelques conseils...

Lucas+ · 2008-3-28 09:58:09

楼上的翻译的不MAL

iCat · 2008-3-28 12:42:22

ma demande de VISA est refusée.
pourriez-vous me donner des conseils ?

tina0456 · 2008-3-28 13:03:48

1.我被拒签了
ma demande de Visa a été refusée.

2.我想听听您的意见
j'aimerais bien avoir votre avis.

eric420 · 2008-3-28 14:34:37

ma demande de VISA a été refusée.
je voudrais avoir vos conseils....

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

leonard2007 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6140 头像被屏蔽 leonard2007	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-3-28 04:35:12

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶