找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

汽车维修 小女子求助,我也问几个CT的词

19
回复
1816
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-3-27 00:27:04

新浪微博达人勋

(rf26rf)
没人理我
自己顶一下
2008-3-27 20:58:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1、FEU DE POSITON:小车灯,晚上市区内有照明的街道上开车可以用这个灯
2、FEU STOP:刹车灯,在后面,你踩刹车的时候会亮
3、FEU DE PLAQUE AR:后面的车牌照灯,晚上照亮你的后车牌
4、COMMAMDE DU FREIN DE STATIONNEMENT:手刹
5、FEU DE CROISEMENT:汇车灯,晚上,雨雪雾天要用,除了转向灯以外这是平时用的最多的灯
6、PORTE AR,HAYON:后备箱的门,hayon是用来区别coffre。hayon是那些车尾不伸出来的,后备箱盖子算作1个门,就是我们通常说的5门车;而coffre指的是车尾伸出来的,后备箱盖子不算做门,所以有coffre的算4门车
7、PARE-CHOCS,BOUCLIER:保险杠,金属或塑料的,在路边前后撞来撞去的停车全靠这个
8、BOITE:可能指的是boite de vitesse,变速箱,就是换挡
参与人数 1声望 +5 战斗币 +26 收起 理由
sum + 5 + 26 正确

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +26

2008-3-27 21:16:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1、FEU DE POSITON      就是路灯和大光灯前面一档的...中文嘛...不知道...
2、FEU STOP                刹车灯
3、FEU DE PLAQUE AR   后面牌照上的灯
4、COMMAMDE DU FREIN DE STATIONNEMENT 手刹 (手刹的什么就不懂了)
5、FEU DE CROISEMENT 车路灯
6、PORTE AR,HAYON         车后门
7、PARE-CHOCS,BOUCLIER 保险杠
8、BOITE   变速?(这个不确定)
参与人数 1声望 +5 战斗币 +22 收起 理由
sum + 5 + 22 不错

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +22

2008-3-27 21:16:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ你的车还能开不(rf8rf)
2008-3-27 21:18:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

BOITE  有很多哦
2008-3-27 21:25:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

标题有小女子的 肯定火
2008-3-27 21:31:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

。。。。。这个CT还能过不
2008-3-27 22:39:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都是些小事,买几个灯泡换上就好了!
2008-3-27 23:04:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一歌一歌呀美蝶
2008-3-27 23:33:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢老大主持正义给俺加分
2008-3-28 00:16:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 风情杨 于 2008-3-27 21:31 发表
标题有小女子的 肯定火


狼来了(rf5rf)
2008-3-28 00:17:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 coolbank 于 2008-3-27 23:33 发表
一歌一歌呀美蝶


有人来翻译一下么?!
2008-3-28 00:19:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可怜的银行...
2008-3-28 00:23:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

帖子发了20个小时没人理我,标题加了小女子之后20分钟就有答复了
小女子在此谢谢大家了
(rf14rf)
明天去GARAGE问问修灯的事
2008-3-30 12:52:05

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部