这怎么会出现在医院呢？

八月土豆

这个牌子任何地方都能看到，就象国内的“闲人勿进”
你肯定不是在医院大门口看到的，而应该是在比如某个检验室的门口

[ 本帖最后由 八月土豆 于 2008-3-25 16:38 编辑 ]

chupa chups

" PERSONNE ETRANGERE" , c'est par rapport au "SERVICE ou Hopital", non par rapport au Pays France

xzxazx1985

étranger d'ici est un mot adjectif

Sacha_0219

原帖由 chupa chups 于 2008-3-25 16:46 发表
" PERSONNE ETRANGERE" , c'est par rapport au "SERVICE ou Hopital", non par rapport au Pays France

恩那！！ 所以这里的 personne étrangère au service 就是指“非该部门人员”＝“闲人” 啦～～～～ (rf15rf)

tina0456

如果我是饭后散步的话就不能进去 (rf26rf)

如果我是送检验结果的话就可以进去 (rf17rf)

跃阅

学习中 平时都没有留意

leafandoll

啊...真的是很有趣的受益了啊...
多谢各位的指点呐～～

miam

原帖由 tina0456 于 2008-3-25 21:00 发表
如果我是饭后散步的话就不能进去 (rf26rf)

如果我是送检验结果的话就可以进去 (rf17rf)

还是不能进的好。:10700: