在线等确切翻译

summercatjjj · 2008-3-23 15:28:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summercatjjj · 2008-3-23 15:37:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BB-william · 2008-3-23 15:44:07

无法翻译偶中文太烂。

sorry

summercatjjj · 2008-3-23 15:50:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BB-william · 2008-3-23 16:05:51

豁出去了。今天的世界无法从任何说明和幻想的世界区分

summercatjjj · 2008-3-23 17:26:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summercatjjj · 2008-3-23 17:44:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BB-william · 2008-3-23 17:49:41

:em2600: :10500:

zhangkezf · 2008-3-23 17:55:24

le monde actuel ne saurait être distingué d'un monde de l'imagination par aucune description.

任何描述都不能区分现实的世界和想象的世界

BB-william · 2008-3-23 17:58:12

呵呵。和我说的差不多嘛，就是你中文好点啦 :11500:

zhangkezf · 2008-3-23 18:48:14

上小学的时候很认真, 嘿嘿.

kikio · 2008-3-23 18:57:25

on n'a pas de critères pour distinguer le monde réel et le monde d'imagination.
口语上这样说，但不明白为啥这样说。。。:11200:

summercatjjj · 2008-3-23 20:41:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summercatjjj · 2008-3-23 20:43:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

剑云 · 2008-3-23 20:46:12

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

summercatjjj 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4391 头像被屏蔽 summercatjjj	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-23 17:26:28
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

summercatjjj 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4391 头像被屏蔽 summercatjjj	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-23 17:44:43
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

summercatjjj 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4391 头像被屏蔽 summercatjjj	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-23 15:28:26

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

试一试