找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

询问一些关于时间状语的说法,谢谢

1
回复
1114
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-3-20 11:14:45

新浪微博达人勋

1-这些天我一直挺累的=en ce moment/ces temps-ci/ces quelques jours-là je suis très fatiguée.
前几天一直在下雨=il ne cessait de pleuvoir  ces jours-ci.
那几天我都在实验室=j'étais restée dans mon laboratoire tout au long de ces quelques jours.
接下来几天我会很忙。je serais très prise/occupée les jours à venir。

2,本来那天我是想去巴黎的,后来还是留下来了。。。normalement l'autre jour j'avais prévu d'aller à paris, cependant /finalement je suis quand même restée.

3,要是那天我去巴黎就好了。。。  j'aurais dû allé  à paris l'autre jour ..
2008-3-20 12:16:54

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部