读语言,关于AGUMENTATION议论文

monmonsept

我。。。。。也有这个问题

tina0456

Augmentation 就听过, Argumentation 也听过, AGUMENTATION 还不知道是什么 DD 了  :em0036:

chupa chups

你说的是那种议论文，

第一段要阐述一个观点， 指大众观点，
比如说  历来的观点是 或 大家向来都说  老鼠怕猫

第二段， 你要阐述你自己对 老鼠怕猫这个观点是否同意。 为什么。。等等

Sacha_0219

现阶段写议论文还比较多，所以再稍微développer一下棒糖的 ：）
首先议论文的整体格式一定得遵循：introduction+développement+conclusion的“格式”
－introduction: 提出论点
比如大家都说老鼠怕猫，因为XXX；或者有人说老鼠怕猫，也有人说现在猫开始怕老鼠了⋯⋯   总之要简明概括的提出接下来将要讨论的问题

－développement: 提出自己的观点，最好分三段进行论证(d'abord, et puis, enfin)
比如绝对观点：我觉得老鼠根本就不怕猫，premièrement, 为什么；en suite, blablabla；troisièmement,blablabla⋯⋯
或者有偏重的观点(部分肯定一方观点，但更偏向另一方观点)，Certe,老鼠天生就怕猫；mais, 如今猫也怕起老鼠了，为什么⋯⋯
développement中，certes,...mais,.../d'une part..., d'autre part... 这类词很重要，另外关系连词也很重要：vu que.../puisque.../étant donné que.../malgré.../avoir beau.../bien que.../afin que.../pour que.../quoi que.../quel que.../quoique.../等等

－conclusion: 总结
简单回顾问题，总结观点
Bref, / En conclusion, /blablabla...

fifififi

原帖由 Sacha_0219 于 20-5-2008 20:48 发表
现阶段写议论文还比较多，所以再稍微développer一下棒糖的 ：）
首先议论文的整体格式一定得遵循：introduction+développement+conclusion的“格式”
－introduction: 提出论点
比如大家都说老鼠怕猫，因为XXX；或者有人说老鼠怕 ...

深入浅出~~~~~~~

copdips

原帖由 Sacha_0219 于 2008-5-20 20:48 发表
现阶段写议论文还比较多，所以再稍微développer一下棒糖的 ：）
首先议论文的整体格式一定得遵循：introduction+développement+conclusion的“格式”
－introduction: 提出论点
比如大家都说老鼠怕猫，因为XXX；或者有人说老鼠怕 ...

想起中学英语外教说的老三段，到了法国才知道， 原来有通用性

fifififi

原帖由 copdips 于 20-5-2008 23:24 发表
想起中学英语外教说的老三段，到了法国才知道， 原来有通用性

少了中文起承转合里的转字...

copdips

原帖由 fifififi 于 2008-5-20 23:54 发表


少了中文起承转合里的转字...

此言甚准

copdips

再顶一下 你说的太妙了

claire.lee

因为关于法语议论文的资料太少了
所以有时候就自作主张地把英语的句型翻过去
不过感觉英语跟法语作文的思维还是有点差别呀
比反说 我的老师就觉得 I can think of no better illustration of ... 这样的是废话