有个语法问题请教大家

smartlolo · 2008-3-17 19:13:14

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

轩辕☆十四 · 2008-3-17 19:15:29

passé composé

Sacha_0219 · 2008-3-17 19:17:04

Après avoir vu un film, on est allé boire un coup.

这里après 后面接动词原形，但根据意思，après后面的这件事情一定得是完成了的才能存在所谓的“做完某事之后”

Sacha_0219 · 2008-3-17 19:18:59

所以就有了après + être/avoir + participe passé

irenegu529 · 2008-3-17 19:42:25

对地对的哦

apang · 2008-3-17 20:20:37

这就是不定式过去时

Odyssée · 2008-3-25 17:19:16

跟英语的 have seen 一个意思啊.我刚学法语的时候总是这么想着来写 passe compo

se,很管用

smartlolo · 2008-4-21 12:46:23

明白了~~~~~小女子感激~~~

dwwb · 2008-4-23 12:49:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-4-23 12:49:39
dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

smartlolo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 439 头像被屏蔽 smartlolo	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-3-17 19:13:14

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶