求人翻译个句子

唉 · 2008-3-17 11:24:08

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

escaflown · 2008-3-17 11:32:59

j avais exercer une stage de 6 mois dans une societe publicitaire à gongtong en chine

差不多就这样有语病的话麻烦指点

chupa chups · 2008-3-17 11:55:47

XXX (广告公司名称) - Agence de publicité :
stage de 6 mois - assitante de publicité (或其他职位) , Guangdong, Chine

唉 · 2008-3-17 12:24:17

谢谢大家！

Sacha_0219 · 2008-3-17 18:21:20

一般CV里面不需要写出整个句子，格式大概这样：

09/2006-08/2007 (工作期限) ：
Stage à la Compagnie XXX, GuangZhou, Chine (职位和公司名称，这里因为是实习就写stage就可以)
- Conception puplicitaire, designe de VI, ...(可以描述一下实习期间你做的事情，注意一般都用名词)

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

唉当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2219 头像被屏蔽唉	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-3-17 11:24:08
唉当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2219 头像被屏蔽唉
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶