狗狗品种的法语名称

shuicaomm

DALMATIEN 这个不是大丹犬，是大麦町犬，也就是斑点狗。

jinxin2002166

我家的波尔多,法国红熬. DOGUE DE BORDEAUX
纽波利顿,或那波利顿   MATIN DE NAPLES
德国大丹              DOGUE DE ALLEMAND
牛头敖                Bullmastiff  
斑点                  Dalmatien  
杜高                  Dogue Argentin
英国敖                Mastiff
等太多了,你想要什么我在给你翻译!

shuicaomm

Alaskan Malamute  阿拉斯加雪橇犬
Lévrier afghan 阿富汗猎兔犬
Akita 秋田犬
Akita américain 美国秋田犬
Bichon maltais 马耳他犬
bull terrier 牛头梗
Terrier de Boston 波士顿梗犬
Chow-chow 松狮犬
Chien chinois à crête  中国冠毛犬
Norwich Terrier罗威士梗
Papillon  蝴蝶犬
Pekingese  北京犬
Terrier de Manchester 曼彻斯特梗
Welsh Terrier    韦尔斯梗
Western Highland White Terrier  西部高地白梗

bingcui

有那位动物专家同时有配图就好了....对我这种喜欢动物可是比较外行的看的更明白些...谢谢

jinxin2002166

法国现有的狗
Akita Inu
Airedale terrier
American Bully
American Staff
Azawakh
Barzois
Basenji
Basset
Basset Bleu de Gascogne
Basset Hound
Basset Griffon
Beagle
Bearded Collie
Beauceron
Berger
Berger Allemand
Berger Anatolie
Berger Australien
Berger Belge
Berger Blanc Suisse
Berger Catalan
Berger Malinois
Berger Polonais
Berger des Pyrenees
Berger Yougoslave
Bichon
Bichon Maltais
Bichon Yorkie
Bobtail
Border Collie
Border Terrier
Boston Terrier
Bouledogue
Bouvier Australien
Bouviers Bernois
Bouviers des Flandres
Boxer
Brabançon
Braque Allemand
Braque Auvergne
Braque de Weimar
Braque Francais
Braque Hongrois
Braque Portugais
Briard
Bull Terrier
Bulldog
Bulldog Americain
Bulldog Anglais
Bulldog Français
Bullmastiff
Cairn Terrier
Canaan Dog
Cane Corso
Caniche
Carlin
Cavalier King Charles
Chihuahua
Chin ou (Tchin)
Chinois
Chow Chow
Cocker Americain
Cocker Anglais
Cocker Spaniel
Colley
Coton de Tulear
Dalmatien
Dobermann
Dogue Allemand
Dogue Anglais
Dogue Argentin
Dogue Bordeaux
Dogue de Majorque (Ca de Bou)
Dogue du Tibet
Dogo Canario
Drathaar
English Springer Spaniel
Epagneul Bleu Picardie
Epagneul Breton
Epagneul Français
Epagneul Japonais
Epagneul nain continental (Phalène)
Epagneul Tibetain
Eurasier
Fauve de Bretagne
Fila Brasileiro
Fila de Sao Miguel
Flat-Coated Retriever
Fox-Terrier Poil Dur
Fox-Terrier Poil Lisse
Golden Retriever
Greyhound
Griffon
Groendal
Hokkaïdo
Hovawart
Husky Siberien
Jack Russell
Jagd Terrier
Japonais
Kangal
Khortal Griffon
King Charles
Labrador
Landseer
Lapinkoïra
Leonberg
Lévrier Afghan
Lévrier Arabe Sloughi
Lévrier Irlandais
Lévrier Italien
Lhassa Apso
Loup de Saarloos
Loup Tchécoslovaque
Malamute
Manchester Terrier
Mastiff
Matin Majorque
Matin Naples
Matin Espagnol
Montagne de l'Atlas
Montagne des Pyrenees
Montagne Portugais Estrelas
Nu du Mexique
Nu du Perou
Papillon
Olde English Bulldogge
Pekinois
Pinscher
Porcelaine
Pumi
Pointer
Rhodesian Ridgeback
Rouge de Hanovre
Rottweiler
Saint Bernard
Saint-Hubert
Saluki
Samoyede
Schapendoes
Schipperke
Schnauzer
Schnauzer Nain
Schnauzer Moyen
Schnauzer Géant
Scottish Terrier
Setter
Setter Anglais
Setter Irlandais
Shar-Pei
Shetland
Shiba
Shih Tzu
Skye terrier
Spitz
Staffordshire Bull Terrier
Teckel
Terre-Neuve
Terrier du Tibet
Terrier Irlandais
Tervuren Belge
Tosa Inu
Welsh Corgi Cardigan
Welsh Corgi Pembroke
Westies
Welsh Terrier
Whippet
Yorkshire

宝宝蹦蹦

LS的强了。我发的那些好象是有些英语的，但好象名字都差不多的，和别的朋友的对比了。
有图的，慢慢来

宝宝蹦蹦

美丽的图片，超帅气的狗狗

doodoo_hu

好帖好帖~~~~
谢谢LZ

zpointf

原帖由 jinxin2002166 于 12-3-2008 14:40 发表
法国现有的狗
Akita Inu
Airedale terrier
American Bully
American Staff
Azawakh
Barzois
Basenji
Basset
Basset Bleu de Gascogne
Basset Hound
Basset Griffon
Beagle
Bearded Collie
Beauceron
Berger
Berger A ...

nom chinois>>??

jinxin2002166

原帖由 zpointf 于 2008-3-12 15:25 发表
  nom chinois>>??

有的朋友也已经给写出来了,太多了,你想知道哪个我帮你翻译!

nyx

狗狗有这么多种类阿
要是每种都再配个图就好了，嘿嘿！有点贪心了

CHY之R***Я

加图加图～～(rf17rf)
我立马精华你～(rf17rf)

bobo69000

好贴

jessiechenfr

狗品种的中法文对照GOOGLE都好难搜全，不过我觉得这是件挺有意义的事，大家在寻找的过程中不仅增长了知识，也替宠物版为GOOGLE做了贡献。
打算以后一有时间就帮LZ一起找译文和图片，积极学习宠物知识。(rf14rf)

zpointf

原帖由 CHY之R***Я 于 12-3-2008 18:13 发表
加图加图～～(rf17rf)
我立马精华你～(rf17rf)

好啊!!!!(rf14rf) 我开始了!!只要这个地方够就行!!.....不过貌似地方不够啊！！！.........(rf26rf)