找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

如何表示i'm not supposed to do

3
回复
866
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-3-8 16:46:29

新浪微博达人勋

être censé + infinitif 常用,  我只在加拿大听见过用   être supposé + verbe

不过这里常用  laisser supposer que

Rien ne laissait  supposer que cet enfant serait un grand artiste.
2008-3-8 16:52:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-3-8 16:52 发表
être censé + infinitif 常用,  我只在加拿大听见过用   être supposé + verbe

不过这里常用  laisser supposer que

Rien ne laissait  supposer que cet enfant serait un grand artiste. ...


嗯,记住了,谢谢,:)
2008-3-8 17:01:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

être censé(e)很常用,也是最贴近to be supposed的说法。
2008-3-8 18:56:04

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部