表达条件关系的方式, 除了最常见的 si 以外, 还可以采用介词, 介词短语, 同位语, 同位分词, 倒装,等方式,
à + 不定式 :
* A la voir si dynamique, on ne lui donnerait pas 90 ans.
* A en croire la police, il y aurait 1000 manifestants.
* A le voir en haillons, on ne dirait pas que c'est un milliardaire.
* A en croire son copain, Marie serait tombée toute seule.
* A y regarder de plus près, c'est le train qui revient moins cher
* A juger d'après ce qu'il dit, on pourrait se tromper.
A bien réfléchir, je reste en France cet été.
A l'entendre,
也就是说, 用这种方式避免作主从句, 条件是不言而喻的, 所以省了一道事.
但不能滥用, 一般用于 : à l'entendre, à le voir, à le regarder, à l'en croire, à en juger, l'□couter, à le lire... (其中 le 是告诉你可以用直接宾语, 去掉 le)
不知道你的全句， 所以只介绍这个用法
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
