找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

Bonne continuation在什么场合下用

8
回复
4182
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-3-4 18:42:53

新浪微博达人勋

找实习时候的拒绝信
2008-3-4 19:05:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢LZ 这个例子很好. 就是说拒绝别人的时候能用.
2008-3-4 19:24:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是不是可以理解成 继续努力  再接再厉之类的
2008-3-4 22:13:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

exact. on dit de meme: bon courage pour la suite.
2008-3-6 10:35:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和以后见不见面没有什么关系。
2008-3-6 11:09:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和拒不拒绝也没多大关系,人家在干件不太容易的事儿,你就能说“Bonne continuation”,就是努力、继续、加油之类的意思。
2008-3-7 13:36:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就是要分别,一般不会太长见到的时候用。, 。,,。。,,。,。。,,。要是跟男朋友~就用CIAO CIAO~。,,。,。。,,。,。:10500:
2008-3-7 13:40:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Personnellement je trouve que cette expression est bcp utilisée dans un contexte professionnel, je trouve que c'est un peu distant comme phrase entre amis (avis perso). Sinon, ça m'a arrivé que le serveur de resto me souhaite "Bonne continuation" qd il m'apporte le plat/dessert, Jie1 zhe hao hao chi1?
2008-3-7 14:14:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部