法语中动词使用的10个范型（1）+(2)

theo1

沙发。。。。。。。。。。。。

赵找找

这个好！
期待2到10。。。。。

流变

好像是一本关于动词的书里的内容，不错，谢谢。

xikahoney

对滴，我自己敲上来滴。等我慢慢敲哈。。。(*^__^*) 嘻嘻……

xikahoney

范型II
动词+à+名词

这是指间接及物动词与前置词à引导的间接宾语的搭配结构。如：
obéir à qn ou qch 服从...
nuire à qn ou qch 损害...
résisiter à qn ou qch 抵抗...
ressembler à qn ou qch 与...相似
由于我们已经把“动词+表语”的结构归入范型I ，所以这一范型也包括下面的结构：

动词+表语形容词+à+名词

这里的“à+名词”是表语形容词的补语。应该指出“形容词+前置词短语”的搭配结构是可以脱离动词独立使用的。例如：

être semblable à qn ou qch 与...类似
devenir utile à qn ou qch 变成有益于...
rester hostile à qn ou qch 仍然敌视...
paraître relatif à qn ou qch 似乎与...有关

代词替换规则：
（a）当à支配生物名词时，用相应的间接宾语代词代替整个短语：
les soldats obéissent à leur supérieur =les soldats lui obéissent.士兵服从他们的上级.
Ils semblent hostiles à cet individu=Ils lui semblent hostiles.他们似乎很敌视那个家伙.
（b）当à支配非生物名词时，用y代替整个短语：
les soldats obéissent à l'ordre.=Les soldats y obéissent.士兵们服从命令。
Les réactionnaires sont hostiles à la révolution=Les réactionnaires y sont hotsitles.反动派地是革命.