送杜少府之任蜀州

nouvellesoleil · 2008-3-2 11:26:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

nouvellesoleil · 2008-3-2 22:32:12

没有人知道吗？高手们，你们在那里？

yxl20 · 2008-3-3 05:53:05

mon pauvre, 学点实用的法语，翻译唐诗不知道你想干什么？语言当中没有互相对应的东西，翻译出来就没有味道了。

春秋选侯 · 2008-3-3 13:24:16

极难，这个东西不是一般留学生能翻译出来的，也不是哪个外语专业的学生能干的
没有高级译审这种级别的任务别想翻出来

emeiniste · 2008-3-3 15:10:00

多多读francois cheng的书，再翻译吧。

轩辕☆十四 · 2008-3-3 15:16:25

:em00014: :em00014: 爱莫能助吖 :em00014: :em00014:
ACCOMPAGNER DUSHAOFU A LA FONCTION DE SHUZHOU:em00015:

一股药香 · 2008-3-3 15:22:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fan伊人 · 2008-3-3 15:49:17

这个~~这个~~

sotsai · 2008-3-3 16:03:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sotsai · 2008-3-3 16:03:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sotsai · 2008-3-3 16:04:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gaoruiyan778899 · 2008-3-3 16:40:59

zhe xiang dang you nan du a

Nicolo · 2008-3-3 16:47:18

有人翻译出来的话通知我一声！！

sotsai · 2008-3-3 16:48:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nouvellesoleil · 2008-3-4 19:12:02

就是有个朋友要去中国旅游，自己找的然后让我翻译，我想了很久，没有答案

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

一股药香当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12390 头像被屏蔽一股药香	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-3 15:22:26
一股药香当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12390 头像被屏蔽一股药香	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-3 16:03:01
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-3 16:03:57
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai
	回复使用道具举报

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-3-3 16:04:30
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai
	回复使用道具举报

nouvellesoleil 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3064 头像被屏蔽 nouvellesoleil	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-3-2 11:26:30

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶