找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

汽车专业词汇询问

1
回复
1421
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-9-19 23:27:08

新浪微博达人勋

回复: 汽车专业词汇询问

Post by 狼王之泪
昨天去了NAUROUTO做了个VIDANGE,检查后列了张单子,发现好多不认识的汽车词汇,翻了下资料也不怎么好找,只好问问车版的朋友.分别是:
1.vid and purge circuit frein. 2.Echapt bosal. 3.Access Echapt. 4.Montage Ligne complete sauf collecteur.

你这单子上还有不少简写
1 刹车循环检查
2 下边的那根大排气管
3 就是一些joints 不知道sillensieux算不算accessoires
4 pot cata 可能都要换 贵死 有时候ligne complete就只是 echapemment bosal + sillensieux + collecteur

2006-9-20 07:50:39

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部