<英语和法语属于同一语系> 如何表达 谢谢大家

轩辕☆十四

L'anglais et le français ne sont pas issus de la même famille de langues.:em00016:

改改吧 :em00014: :em00014:

[ 本帖最后由 轩辕☆十四 于 2008-2-28 22:31 编辑 ]

apang

OPA hostile  ?

991man

十四,你没研究过吗?光从语法上看了


LZ,收起你的无知吧.(虽然法国人也很无知)

题目快换掉
英语和法语根本就不是一个语系的~!

轩辕☆十四

:em00014:  不是的吧,不了解嗷 :em00014: :em00014:  
那他们是什么语系的/? :em00014:

991man

英语属于日尔曼语系(同德语等)
法语属拉丁语系(同西班牙语,意大利语等)

只不过因为地区较近,词汇相互借鉴的比较多
其实很容易区别,看一下语法现象就看的出来

好象汉语和日语一样,虽然不少词汇一样，不过也不是同语系.

apang

Le français c'est une langue latine, tandis que l'anglais est une langue germanique.

轩辕☆十四

:em00014: :em00014:  :em00014:  那我去补补吧 :em00014:

轩辕☆十四

http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_par_famille

:em00014: 看得很晕... 决定还是不研究了 :em00014:

csq1108

印歐語系  lol

rabbit26

前几个回帖的同学都说错了。英语和法语属于同一语系，这完全正确。
英语属于印欧语系里的日耳曼语族日耳曼语支。
法语属于印欧语系里的罗曼语族，也叫拉丁语族。

rabbit26

991man, 你没有研究过就说别人无知？

salutsun

哇,好激烈啊~

kevinduj

真的有点晕了，，难道一种语言分了语系还不够还要去找大的语系，更大的语系吗 ？
过分的强调印欧语系有什么意义吗？ 比它更大的还有，那就是地球语言，人类语言

拉丁语系，意大利，法国，西班牙，葡萄牙，罗马尼亚；
日耳曼语系，德国，英国，荷兰，整个北欧；
斯拉夫语系，俄罗斯，东欧诸国，巴尔干诸国。

了解这些就足够了。