找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一个句子

6
回复
689
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-2-26 23:25:05

新浪微博达人勋

CET ARBRE RISQUE DE TOMBER.                    (au moment où il veut.) :em00015:
说有...的危险,就有"随时"的意思了吧? 还用说么/? :em00014:  :em00014:
2008-2-27 00:43:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是,有危险的意思.
谢谢十四 看明白你的意思了
我还想知道类似于中文的 随时 
比如: 这个人病的很重,随时都可能去世
    这个活火山随时都可能喷发
    .....

  是不是法语没有类似的表达 ? 
谢谢大家
2008-2-27 00:54:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

à tout moment, à chaque instant
2008-2-27 00:55:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢 apang 明白一些了
2008-2-27 00:56:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

:em00016:   LEARNING  :em00016:
2008-2-27 01:05:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-2-27 01:05 发表
:em00016:   LEARNING  :em00016:


我按照法语念了3遍才发现是 learning :em00015: :em00029:
2008-2-27 02:58:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部