老师发的课件有一段不是很明白,高手帮帮忙啊

zhaozhao82

都没有人会吗?大家来帮帮忙啊!

zhaozhao82

说个大概意思也可以啊:(

apang

大概意思是说有两个 droits

一个是你把葡萄全拔掉， 再重种，或者你在没有葡萄的地上种葡萄， 但都是需要
请求 (有关部门) 的批准， 这两个 droits  的程序不太一样， 但都要申请，

大概啊 因为有些东西细节也不清楚  une reserve nationale ou des reserves regionales,

等好心人进一步补充吧

呆懒虫

在现实中，酒商享有两种类型的种植权利，等一种是不需要把葡萄全拔掉  ，他们拥有一个新的植树权或一个植树权在国家或地区的储备里抽出的，或者是在把葡萄全拔掉后， 再重新种。我们可以建立一个新的种葡萄的地方, 或者在某个已经种葡萄的地方延续。酒商所享有的种植权利或补植，申请这两个的程序不太一样，要根据是否是生产AOC 葡萄酒或VDP的 ，种植批准一定要申请到，要不然就会被罚款。


（vous compreniez mon explication ???)

zhaozhao82

谢谢了真是牛人啊:)