请问连锁或加盟用法语怎么说??

quian · 2008-2-19 00:00:17

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

微操刺客 · 2008-2-19 03:51:53

等高手吧顺便替楼主问一下

连锁的动词和名词各是什么

阿九 · 2008-2-19 09:34:53

la franchise / être franchisé

花影 · 2008-2-19 10:21:11

la franchise
le franchiseur / le franchisé

quian · 2008-2-20 01:04:35

小弟在此谢楼上2位了

blairyuan · 2011-7-19 18:30:02

花影发表于 2008-2-19 11:21
la franchise
le franchiseur / le franchisé

那一句话应该如何组织呀
（我们希望加盟连锁）如何翻译？

homelu · 2011-7-19 19:20:47

回复 blairyuan 的帖子

Nous souhaitons devenir franchisé.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

quian 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7771 头像被屏蔽 quian	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-2-19 00:00:17
quian 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7771 头像被屏蔽 quian
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请问 连锁或加盟用法语怎么说??