请翻译一个句子

边城小草

直译：Outre les connaissances obtenues à l'école, j'aimerais bien avoir plus d'informations sur ce travail.
似乎中文不怎么合理。

轩辕☆十四

A part les connaissances acquises à l'école,j'ai en plus connu les informations complémentaires à propos de ce métier.

边城小草

看错，呵呵。

iCat

En plus des connaissances acquises à l'école, j'ai connu d'ailleurs des informations relatives à ce travail.

找找房子

厉害了呀

谢谢！！

Nicolo

je metrise non seulement des connaissances acquisent a l'ecole, mais aussi des informations complementaire concenant ce metier.

iCat

metrise c quel verbe