cap pas cap?什么意思？

apang

capable pas capable

huixuanting

ls正解...........我想是废话..  因为是apang

轩辕☆十四

敢不敢 :em0009:

asd0080

CAP OU PAS CAP DE F。 敢不敢做……
法国小孩之间喜欢玩的一个游戏，就是问对方敢不敢做这敢不敢做那，敢就去做，其实很无聊……

serge04

有个电影叫Jeux d'enfant.
女主角爱说cap ou pas cap 意思就是敢不敢

haoxianbin

对，就是“敢不敢”的意思。

chilling

cap pas cap -----〉gan bu gan

Sacha_0219

喜欢Jeux d'enfant, 喜欢Marion Cotillard

米老头

再去看看jeux d'enfant

大将军猴子

capable pas capable
apang 发表于 2008-2-15 23:48

    {:12_490:} 原来是capable

xav94

Attention : garder son cap (son cap = sa direction)

violetoollyue

LS正解,一般来是对水手来说的， garder son cap, 保持这个方向的意思. 当然也可以是sens figuré, 比如一个爸爸对孩子说, cette année, faut que tu gardes le même cap.就是说,这一年,tu suis la même formation的意思.