求教~ “这几天”“前几天”怎么说？

山西老陈醋 · 2008-2-7 21:58:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

iCat · 2008-2-7 22:00:06

ces derniers jours :10500:

山西老陈醋 · 2008-2-7 22:15:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

deny29 · 2008-2-7 22:17:58

quelques jours plustot或者recemment都可表示最近一段时间

Maxiccino · 2008-2-7 22:21:13

前几天：il y a quelques jours

这几天：ces derniers jours

山西老陈醋 · 2008-2-7 22:58:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

轩辕☆十四 · 2008-2-7 23:09:18

... plus tard

rsf · 2008-2-7 23:12:38

ces jours-ci

miam · 2008-2-7 23:15:13

原帖由 山西老陈醋 于 2008-2-7 22:58 发表
嘻嘻谢谢~ 过段时间呢？

apres un certain tmeps

iCat · 2008-2-7 23:25:37

原帖由 山西老陈醋 于 2008-2-7 22:15 发表

平时是这样说前几天么？确定不？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-2-7 21:58:00
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-2-7 22:15:13
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-2-7 22:58:10
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-2-8 00:24:54
山西老陈醋当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7046 头像被屏蔽山西老陈醋
	回复使用道具举报