bisou 与embrasser 的区别？

chupa chups

bisou 是名词 EX : je te fais un gros bisou

embrasser 是动词 EX: Je t'embrasse

女神

原帖由 chupa chups 于 2008-2-5 15:30 发表
bisou 是名词 EX : je te fais un gros bisou

embrasser 是动词 EX: Je t'embrasse

两者都可以用于对任何人说吗？

chupa chups

嗯， 一般好朋友之间。

和领导就不必了。。。呵呵

女神

embrasser 是否比bisou 更加亲密些呢？情人之间用哪个？

花影

原帖由 女神 于 2008-2-5 15:52 发表
embrasser 是否比bisou 更加亲密些呢？情人之间用哪个？

情人用baiser~~~既可以作动词，又可以作名词

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 花影 于 2008-2-5 19:00 编辑 ]

green1981

原帖由 花影 于 2008-2-5 16:59 发表



情人用baiser~~~既可以作动词，又可以作名词

嗯……唔……情人间的Baiser呢，还可能有别的意思，其实这个词挺纯洁的，都搞歪歪了

花影

原帖由 green1981 于 2008-2-5 17:02 发表


嗯……唔……情人间的Baiser呢，还可能有别的意思，其实这个词挺纯洁的，都搞歪歪了

就是要努力人家这么用嘛~~~
用完之后就知道是什么意思了！！！

becky596

原帖由 花影 于 2008-2-5 17:11 发表




就是要努力人家这么用嘛~~~
用完之后就知道是什么意思了！！！

用不好就出乱子了，到时候秘密版就该有新闻了。

Sacha_0219

原帖由 女神 于 2008-2-5 15:36 发表

两者都可以用于对任何人说吗？

embrasser除了亲吻之外，也表示“拥抱”
bisou, bise 都是亲吻，和情人bisou那肯定是亲嘴嘴咯嘿嘿～～～ 朋友见面和告别的时候的“贴面吻”那个也是bisou, bise，也正是因为这个，所以朋友临走的时候也直接说"Bisou!" "Bise!" 表示“再见”。

Sacha_0219

原帖由 花影 于 2008-2-5 16:59 发表

情人用baiser~~~既可以作动词，又可以作名词

花花，偷偷告诉你：有个电影叫baise-moi，中文名翻过来居然叫“强我” :em00015::em00015::em00015::em00015::em00015: 呃呃⋯⋯

iCat

原帖由 Sacha_0219 于 2008-2-5 18:27 发表


花花，偷偷告诉你：有个电影叫baise-moi，中文名翻过来居然叫“强我” :em00015::em00015::em00015::em00015::em00015: 呃呃⋯⋯

je l'ai déjà vu. très violent

Sacha_0219

原帖由 iCat 于 2008-2-5 18:41 发表
je l'ai déjà vu. très violent

j'ai pas vu, mais j'en ai entendu parler...
c'était nul??

deuxmille

oui  c'est nul...

chupa chups

你们。。。你们。。。你们。。。。:em0004: :em0004: