re关于ne...que 表限定的用法的小白问题

iCat

ne...que = seulement

apang

Il ne sait que manger.
Ne bouge pas , je ne fais qu'entrer et sortir.

Il n'a qu'à se taire.

Je n'aime que toi. oui
Il n'y a que toi qui  m'aides.   主语 (不知你的  ， 英文什么意思， 猜的)

kaede

Il n'y a que toi qui sait m'aider

homohome

3L的看来很权威了，谢谢
当然也谢谢其他的朋友

xzxazx1985

原帖由 山西老陈醋 于 2008-2-4 21:39 发表

LS 的为什么要加一个 sait？（savoir） 有什么特殊的说法么？  求教~

il y a que toi qui sait m'aider:只有你懂得幫助我.
不是什麼特殊用法,愛怎麼說怎麼說罷了,哈哈.(個人觀點~)
il y a que toi qui m'aide一樣正確的

homohome

又想起来一个问题,ne que 是 "只" 的话,那个"不只"怎么说呢, 注意不是"不止" 是"不只"
比如我不只会说法语

apang

ne ... pas que

apang

昨天仿佛没说完,

加上 pas    已经否定了， 加上 que  限制

-- Il ne par le pas que le chinois.
-- Je n'ai pas que ça à faire.

ne...  rien que
-- Ca ne sert à rien qu'à faire perdre du temps.
-- Il n'y a rien qu'un arbre dans la cour.

ne ... plus que
-- Il est 20 heures, il n'y a plus que quelques clients dans le magasin.
-- Il ne me reste plus qu'à te dire bonne fête du printemps.