找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一个问题 帮我看下这个句子

5
回复
914
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-2-4 17:15:46

新浪微博达人勋

(ce que je fais) d’habitude
前面用未完成过去时, 后面用复合过去时, 中间用现在时 , 因为是通常他作的事
前后是昨天的事
2008-2-4 17:19:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天啊, :em0004: :em0004: :em0004:
2008-2-4 17:23:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

解释得不错!!
2008-2-4 17:24:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je pouvais pas faire----用未完成过去时表示不可能
ce que je fais d’habitude----这里有d’habitude,所以用直陈式现在时表示现在一般的状态
alors j’ai dû faire tout le reste----与时间hier soir有关,且是已经完成的动作,既成事实,用过去式
2008-2-4 17:52:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

更详细了。
2008-2-4 18:01:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部