请教机票上的一句法语~

chupa chups

就是说他不知道可托运行李的斤数。

Sacha_0219

就是说托运的行李在旅程中不能拿取

Sacha_0219

呃⋯⋯⋯⋯⋯⋯

轩辕☆十四

我觉得也是, 上了舱就不让动了 :em00049:

chupa chups

o ...

仔细想了想， 是说托运可携带物品 不显示。

articles interdits sur vous et dans vos bagages en soute :
•  Explosifs
•  Feux d’artifice
•  Poison
•  Liquides inflammables (essence, pétrole, alcool etc.)
•  Produits corrosifs (acides, soude etc.)
•  Masses magnétisées
•  Produits radioactifs
•  Gaz (bombonnes de gaz, Camping-Gaz etc.)
Exceptions (autorisés en soute ou en cabine) :
•  Objets de toilette : parfums, aérosols etc. jusqu’à concurrence de 2 litres ou 2 kilos par personne.
•  Thermomètre pour usage médical

轩辕☆十四

communiquer 这词意思也够宽泛的 :em0008:  

现在连酒都不让带啊? 我怎么觉得好多人都带酒 :em0008:

阿九

Non communiqués: 不确定
所以倾向棒棒糖的解释。

miam

原帖由 阿九 于 2008-2-1 09:18 发表
Non communiqués: 不确定
所以倾向棒棒糖的解释。

同意。non-communiqué = non-spécifié

zhuzhu__

soute是什么?

原帖由 justine1988 于 2008-1-31 23:58 发表
Bagages autorisés en soute Non communiqués

走出非洲

飞机的肚子

原帖由 zhuzhu__ 于 2008-2-1 16:02 发表
soute是什么?

chupa chups

原帖由 走出非洲 于 2008-2-1 17:59 发表
飞机的肚子

纠正

空运货舱