“真是的。。”“真要命"怎么说?

阿九

ohlala... mais c'est pas vrai !
c'est pas possible !
c'est de la merde !

zhuzhu__

comment tu peux faire une chose pareille

mon dieu
nom de dieu

up2min

c'est terrible!

:em00010:

花影

c'est chiant

ayouyou

原帖由 阿九 于 2008-1-31 09:47 发表
ohlala... mais c'est pas vrai !
c'est pas possible !
c'est de la merde !

同意

Sacha_0219

同意阿九～～
我一般也说 mais c'est pas possible ça ! / C'est pas vrai!(语气要强强地说～)

Sacha_0219

原帖由 up2min 于 2008-1-31 13:51 发表
c'est terrible!

:em00010:

c'est terrible 表示“不好”我说得很少，因为口语往往用来表示génial的意思
反过来，比如我做exposer，自我感觉不是太好，我说 c'est pas terrible! 表示刚才的表现不是太好

呆懒虫

真是的....(c'est )vraiment....
”“真要命 mon dieu......