请修改一个我翻译的句子。又更新了。。。。

找找房子 · 2008-1-28 20:52:15

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

iCat · 2008-1-28 21:05:21

puis,je voudrais choisir des projets qui m'interessent dans le stage.

991man · 2008-1-28 21:08:12

凑合凑合了.

找找房子 · 2008-1-28 21:08:28

谢谢

不过 2F 的你的头像看着有点害怕呀

iCat · 2008-1-28 21:12:49

n'aie pas peur.

applesaucesa · 2008-1-28 21:15:01

je voudrais choisir des projets plus interessants pendant mon stage

轩辕☆十四 · 2008-1-28 21:16:59

je voudrais choisir dans le stage des projets les plus interessants pour moi
ca sera plus simplifié

找找房子 · 2008-1-28 22:05:07

厉害了阿！！！

找找房子 · 2008-1-29 13:18:06

我想表达自己很有观察力，能发现很多新的事务
j'ai d'observation,et je peux trouver des nouvaux choses

更新了这句请大家帮忙修改！

iCat · 2008-1-29 13:53:54

je peux découvrir de nouvelles choses car j'ai l'esprit d'observation.

找找房子 · 2008-1-29 14:00:58

LS的朋友你来了呀真是开心

你法语很好啊

iCat · 2008-1-29 14:07:01

merci.
bon courage.

找找房子 · 2008-1-29 20:02:06

继续。。。。

他给我留下深刻印象的是：
il me donne une impression profonde

iCat · 2008-1-29 21:17:31

il m'a donné une impression violente
il m'a fait une forte impression.

找找房子 · 2008-1-29 22:02:19

谢了！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

找找房子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4273 头像被屏蔽找找房子	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-1-28 20:52:15
找找房子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4273 头像被屏蔽找找房子
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶