对于一个新的男同学,我们说tu est nouveau还是tu est nouvel

lineric

un neuf eleve

没没有有

LZ变位哦

applesaucesa

原帖由 66666666 于 2008-1-26 13:02 发表
如提,好像nouvel这个单词没有,字典里只有nouveau nouvelle 还有nouveaux,怎么说呢?

il est nouveau
ou  c est un nouvel

轩辕☆十四

:em0033:  NOUVEL是NOUVEAU 的变身, NOUVEAU一遇到以原因或哑音H开头的名词,就怒了,变身为NOUVEL :em00034:

apang

不是 tu est       是   tu es

Sacha_0219

un nouvel elève, 这里nouvel完全是为了发音的问题，因为nouveau elève 你自己念一念，是不是很别扭？nouvel elève就顺多了！
il est nouveau，不存在这个发音问题了，就不用变成nouvel了

Sacha_0219

原帖由 applesaucesa 于 2008-1-26 13:24 发表

il est nouveau
ou  c est un nouvel

不说c un nouvel, 这里还是c un nouveau

SuoMaxwell

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-26 13:27 发表
:em0033:  NOUVEL是NOUVEAU 的变身, NOUVEAU一遇到以原因或哑音H开头的名词,就怒了,变身为NOUVEL :em00034:

完了。，。。这个我都不知道

apang

原帖由 lineric 于 2008-1-26 13:22 发表
un neuf eleve

neuf 和   nouveau  不一样

une voiture neuve

une nouvelle voiture

不一样

un neuf élève NON

Il a neuf élèves.

轩辕☆十四

原帖由 SuoMaxwell 于 2008-1-26 13:33 发表



完了。，。。这个我都不知道

身位动漫斑斑,连变身体都不认得... :em00023:  变形金刚看得太少了 :em00023:

轩辕☆十四

原帖由 apang 于 2008-1-26 13:35 发表


neuf 和   nouveau  不一样

une voiture neuve

une nouvelle voiture

不一样

un neuf élève NON

Il a neuf élèves.

APANG,给你说一个搞笑的,有一次我去FNAC买电视盒, 要WANADOO的电视盒,看了柜台上只有一个了,比较旧,我就问他有没有一个NEUF的,然后他说有,给我拿了一个"NEUF"牌的... 然后我又要WANADOO的,他就急了,说你到底要NEUF的还是WANADOO的,我说我要一个NEUF的WANADOO..... 然后他还没明白,我就走了 :em00019:

Sacha_0219

同意ls
neuf ，nouveau
两个新不一样：une voiture neuve 全新的汽车，没人开过的
                     une nouvelle voiture  新款汽车

un nouvel elève 一个新来的学生
un elève neuf  一个全新的同学（没人用过的还是拆了重新组装的？？ ）

Sacha_0219

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-26 13:40 发表


APANG,给你说一个搞笑的,有一次我去FNAC买电视盒, 要WANADOO的电视盒,看了柜台上只有一个了,比较旧,我就问他有没有一个NEUF的,然后他说有,给我拿了一个"NEUF"牌的... 然后我又要WANADOO的,他就急了,说你到底要NEUF ...

:em00015: 喷泉汗！

Sacha_0219

14, t'as qu'à lui dire " tout neuf "