Non, Hyperion n'est qu'un outil de restitution, donc, un outil de reporting. On peut l'utiliser pour le reporting de consolidation aussi. Par contre, il va appeler les base de données de consolidation, du genre carat.
L'ancienne version de Hyperion s'appelle Hyperion reporting, les nouvelles versions s'appellent "Hyperion financial reporting" et "Hyperion interactive reporting". L'objectif de ces changements est de concurrencer à BO. Donc, il est bp plus convivial à utiliser par rapport à l'ancienne version.