请问各位,我们一般说 un nouveau eleve 还是un nouvel eleve?

后悔了

NOUVEUX 是 NOUVEL NOUVELLE 的复数形式
而 UNE UN 是表示单数，
所以这两个是不可能在一起用的



我错了，下次没弄清楚之前绝不乱发言了，
不好意思阿LZ 幸好没被我误导
而且这个，老师以前讲过的，我自己忘记了，我也流了一头的汗，加上心跳加速了好几百下

[ 本帖最后由 后悔了 于 2008-1-26 16:09 编辑 ]

轩辕☆十四

原帖由 后悔了 于 2008-1-24 18:25 发表
NOUVEUX 是 NOUVEL NOUVELLE 的复数形式
而 UNE UN 是表示单数，
所以这两个是不可能在一起用的

:em00019:  NOUVEAU怎么就是NOUVEL NOUVELLE的复数啊  :em00019:

sentho

nouvel和nouvelle都是代表 新 的意思 只不过 如果遇到像 élève 以元因字母开头的nouvel和nouvelle 就不能用了 要改用nouveau  
然后他们的复数是 nouveaux

Sacha_0219

原帖由 后悔了 于 2008-1-24 18:25 发表
NOUVEUX 是 NOUVEL NOUVELLE 的复数形式
而 UNE UN 是表示单数，
所以这两个是不可能在一起用的

:em00015::em00015::em00015::em00015:呃⋯⋯ 瀑布汗

Sacha_0219

nouvel是用在元音开头的单数阳性名词前（比如 nouvel an）
不过，现在也能听到有法国人用nouveau+元音开头阳性名词， 虽然是错误的⋯⋯

léondiane

晕 nouvel 是在以元音字母和哑音H 开头的名词前用的
nouveau 是masculin  nouvelle 是féminin  nouveaux nouvelles 是 pluriel.....

léondiane

汗 接楼楼上的 法国人满口语法错误的  尤其是les  jeunes

66666666

谢谢拉，那就是说un nouveau eleve 这样对吗？

apang

"谢谢拉，那就是说un nouveau eleve 这样对吗？"

un nouvel élève 男，
une nouvelle élève 女

de nouveaux élèves 全男， 或男女混合
de nouvelles élèves 全女

lineric

666666 好好学习不要搞笑

Sacha_0219

原帖由 66666666 于 2008-1-25 23:28 发表
谢谢拉，那就是说un nouveau eleve 这样对吗？

:em00019:  lz，你是觉得 elève 是辅音开头么⋯⋯