关于subjonctif的几个例子和问题。

apang

1)sembler  后面+ 表语， 和你说的“原来要用虚拟式 ”不同， 你说的是主语为无人称时， il semble que ...用虚拟式， 但有时也用直陈式

在这里的过去分词是  persuadé – être persuadé que + ind.    ，所以是直陈式  (sembler    不过是她看上去已经认定了)
2)il  est  (c'est) scandaleux  que 后面要用 虚拟式, 不要把  trouver que  : Je trouve qu'il a fait un excellent travail. 和    trouver + 形容词 + que  弄混
trouver bon, normal, juste, scandaleux ... que + 虚拟式

3) 用虚拟式  (疑问句或否定句 + subjonctif – ou conditionnel)
4)  ignorer que, ignorer quand 用直陈式， 在过去时， 考究用法， ignorer que 用虚拟式
ne pas ignorer que   用直陈式

5)   Que   在句首， 需要将动词变虚拟式

ex. -- Qu'il veuille venir , je le sais. = Je sais qu'il veut venir.

[ 本帖最后由 apang 于 2008-1-18 21:34 编辑 ]

deuxmille

http://bbs.revefrance.com/thread-378136-1-3.html

deuxmille

http://bbs.revefrance.com/thread-378136-1-3.html

Zanyo

谢谢楼上2位，基本明白了。谢谢。