找房东要房屋押金的信怎么写啊？谢谢啦^_^

水妖精 · 2008-1-17 20:57:46

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

水妖精 · 2008-1-17 21:21:51

就想知道一下，大概的轮廓，还有就是法国人的客气的说话方式。。。

水妖精 · 2008-1-17 21:41:45

阿九 · 2008-1-17 21:56:32

M. XX,

Quatre mois ont passés depuis l'état des lieux et tout a été en ordre, j'estime être en droit de récupérer ma caution d'un montant de ..... Euros(金额).

Pouvez-vous me faire parvenir le remboursement dès que possible.

Cordialement,

Mlle. XX

注意：一定要以带回执的挂号信形式寄给他！lettre recommandée avec accusé de réception!

水妖精 · 2008-1-17 22:09:41

谢谢阿九

真的很感谢！

花影 · 2008-1-17 22:14:25

汗~~~法国人就是这样的，我的CAUTION是半年之后才寄给我的。。。

阿九 · 2008-1-18 09:51:32

不客气，希望你顺利讨回押金！

Sacha_0219 · 2008-1-18 12:39:30

退个押金都要写信，法国人可真sb⋯⋯

bon courage

ls200532330057 · 2008-1-18 19:03:08

为什么一定要写信呢？？不理解啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

水妖精当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11495 头像被屏蔽水妖精	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-1-17 20:57:46
水妖精当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11495 头像被屏蔽水妖精
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

找房东要房屋押金的信怎么写啊？谢谢啦^_^

浏览过的版块