找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

口语非常非常好的,是怎么练的??

42
回复
4444
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-1-16 14:12:17

新浪微博达人勋

我也来听听,学习学习经验
2008-1-16 14:16:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在法国土生土长的那不废话么,显然法语会比中文好啦~~~
口语,不外乎“说!”~ 每天窝家里半句法语都不说的,呆100年也白搭,呵呵⋯⋯
2008-1-16 14:17:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有也是多听,听多了,很多时候一些词,句子到相应的情境下,自然而然就跑脑袋里来了!
当然这种听最好是和法国人的交流,不是新闻。
2008-1-16 14:19:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就象sacha说的, 自己闷头学是没用的

而且, 亚洲人的通病就是害羞, 不敢说, 怕说错了, 害怕别人听不懂。
通病2 : 亚洲人爱凑堆儿。 总是一起做事情。 老是呆在一起。

这样的话, 口语永远是学不好的。
大家都凑到法国来聊天, 那还学什么法语。 回国聊不是更爽嘛, 还有瓜子和绿茶呢
2008-1-16 14:51:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我说的口语好不单单是指可以脱口而出,还有口音的问题.
有的一听发音就知道是很地道的了.

呵呵,我就是简单的崇拜一下.
像我们这种半路出家的能做到脱口而出已经不错了.
2008-1-16 14:57:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我目前崇拜的对象就是LS的两位高人.
2008-1-16 14:59:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

口语是要靠多说,可是要想和法国人经常交流也不太容易啊,如果不是朋友的话也说不了太多 .总不能路上逮一个就跟别人聊吧,而且我觉得那样瞎聊也没多大用,说了半天还是错的句子,法国人是能听懂,可是....
2008-1-16 15:04:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

“而且我觉得那样瞎聊也没多大用,说了半天还是错的句子,法国人是能听懂,可是....”

你看,棒棒糖一点没说错吧!老怕说错⋯⋯
首先你说的脱口而出,最重要就是多和法国人交流,培养说话的时候用法语思维而不是脑袋里中文嘴巴里翻译,这样永远不地道。
然后你说的口音,这个分人,就好像大家都说普通话,有的说的好有的口音就是改不了。一方面是语言天赋的问题,另一方面也有一个“基础打牢要趁早”,很多口音不好的是因为小时候拼音没学好,地方上有很少说普通话,所以毛病改不了。所以法语也一样,自己练习的时候要仔细研究每个音,不要等到习惯成自然了再改就改不了了
2008-1-16 15:13:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

简单的方法就是多交朋友呗!
大部分的法国人是不会给你纠正错误的,只要他们听得懂就OK了. 因为你一下子说几句话,等他纠正好了,可能你们谈论的主题都忘记了! 对正常的交流来说,是很令人反感的! 所以我觉得多听是多说的前提,你听习惯了正确的用法,自然而然就说对了! (可以从看动画片开始学习,因为里面的语言比较简单! )语言是没什么捷径的!
PS:本人也在努力中~~

[ 本帖最后由 nounours1215 于 2008-1-16 15:20 编辑 ]
2008-1-16 15:18:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

另外,对于法语口音,我有一个“小发现”:法国人说话特别喜欢噘嘴。不知道大家有没有注意观察,以后看法国人说话的时候可以注意一下,有很多都非常明显。
Popstar里出来的一新秀Cheryfa Luna,最近电视上老能看到她mtv的,她属于比较夸张的,说话是基本保持嘴都是撅的。注意观察她唱歌时候的嘴型,也夸张点模仿她,慢慢的可以改进很多法语口音的问题。尤其是"e"这个音
2008-1-16 15:19:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sasha解释了我很多的疑惑啊...谢谢
我不怕说错,只怕说错了没人给我指正就一直错下去.
其实这个就是流利和准确的问题.
记得以前学英语的时候老师问过,你们觉得学一门外国语言,流利和准确哪个更重要?
记得我选的是准确
不过也有很多人选的是流利,准确排第2.

[ 本帖最后由 原来不是你 于 2008-1-16 15:22 编辑 ]
2008-1-16 15:19:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

"你听习惯了正确的用法,自然而然就说对了! (可以从看动画片开始学习,因为里面的语言比较简单! )语言是没什么捷径的!"

同意
2008-1-16 15:25:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

比如 je, me, te, euh, 等等,说的时候都噘着点儿嘴   
2008-1-16 15:26:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

纠不纠正这个问题,恩,毕竟咱们都是成年人,人家老纠正你怕你觉得他不礼貌不尊重。
所以听别人说话要认真,留意人家说那些你想表达的意思的时候是怎么说的
2008-1-16 15:29:40

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部