请教怎么称呼医生?

lkkyst · 2008-1-16 13:32:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

iCat · 2008-1-16 13:41:50

“bonjour monsieur le docteur.madame la docteur.monsieur,madame” à mon avis

Communiste · 2008-1-16 13:44:47

这个也用问....

Communiste · 2008-1-16 13:45:27

直接先生夫人就可以不用医生先生这样...好别扭

nyx · 2008-1-16 13:49:31

docteur或者monsieur/madame+医生名字

xietiancai · 2008-1-16 14:30:19

docteur

清风澈水 · 2008-1-16 14:33:57

docteur就相当于 '大夫'

阿九 · 2008-1-16 14:39:47

就称docteur XX

chupa chups · 2008-1-16 14:45:58

医生就是 DOCTEUR XXX
律师 MAITRE XXX
导师教授 Professeur XXX

市长 Monsieur le Maire
总统 Monsieur le président

pengli · 2008-1-17 21:59:32

应该是chez“médecin”，称“docteur”，男女都一样

fanny · 2008-1-18 00:25:39

江湖医生是不是可以叫chef?

apang · 2008-1-18 00:34:22

原帖由 fanny 于 2008-1-18 00:25 发表
江湖医生是不是可以叫chef?

charlatan

garygao2000 · 2008-1-18 00:48:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lkkyst · 2008-1-19 09:27:27

我去看过医生了,就直接称呼Monsieur的,他挺高兴的,没觉得什么不好,哈,
看来就称Monsieur/Madame就可以了rf_yes_:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lkkyst 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4743 头像被屏蔽 lkkyst	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-1-16 13:32:52
lkkyst 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4743 头像被屏蔽 lkkyst
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

garygao2000 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3260 头像被屏蔽 garygao2000	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-1-18 00:48:00

	回复使用道具举报

请教 怎么称呼医生?