找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

有谁知道烤羊肉串用籽盐用法语怎么说吗?

14
回复
2030
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-1-11 19:44:05

新浪微博达人勋

C'est du cumin.
2008-1-11 19:47:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

板凳。。。呵呵

大型超市或阿拉伯小店都有的。。。还有啊, 我们那里叫孜然

楼主要请大家吃羊肉串吗?  :em00016: 我马上过去啊
2008-1-11 20:18:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 chupa chups 于 2008-1-11 20:18 发表
板凳。。。呵呵

大型超市或阿拉伯小店都有的。。。还有啊, 我们那里叫孜然

楼主要请大家吃羊肉串吗?  :em00016: 我马上过去啊




貌似是在巴黎吃。。。
2008-1-11 20:51:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

籽盐????
2008-1-11 21:03:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 花影 于 2008-1-11 20:51 发表




貌似是在巴黎吃。。。


地域歧视。。。呜呜呜
2008-1-11 21:48:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 我爱麻辣烫 于 2008-1-11 21:03 发表
籽盐????


孜然 :em00016:
2008-1-11 21:49:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 chupa chups 于 2008-1-11 21:49 发表


孜然 :em00016:


估计lz方言管“孜然”念“籽盐”,就像我小时候一直以为是“籽原”(长沙方言这么念)⋯⋯ 哈哈哈
2008-1-12 18:34:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语叫FENOUIL.超市都有卖的!
2008-1-13 19:12:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

fenouil   小茴香
2008-1-13 23:39:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

孜然是CUMIN,中超里都有卖的。
2008-1-13 23:48:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们在北京工作时都管那个  épice    叫  cumin

不过也有人说是茴香籽

ZT

说起茴香,我想到了另外一种中国独特的调料:孜然。产于新疆,炒羊肉,或者烧烤羊肉(串)时用的。

孜然是俗名,学名怎么叫?有人说是安息茴香,另外也有说是莳萝(cumin)。不知道在美国什么地方可以买到孜然。

请问谁有这方面的经验?先谢了。对了,巴拉兄弟来这里吗?俺是汉族,米、面都爱吃,对孜然烤羊肉(串)情有独钟。
2008-1-13 23:49:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cumin
2008-1-14 01:57:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cumen 才是lz 要的 孜然 !    fenouil 是茴香 而且还是 蔬菜型的茴香呢!呢!

[ 本帖最后由 dzqdzq1988 于 2008-1-14 13:55 编辑 ]
2008-1-14 13:41:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家的解释
2008-1-15 14:49:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部