找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: elita

和bf有语言障碍怎么办?

67
回复
3298
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

偶也不看好,交流都交流不了,何来爱情可言呢?
如果是个中国GG表白,这个MM未必答应的这么爽快吧
2008-1-4 14:03:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 clair999 于 4/1/2008 10:40 发表



日后就好了~




这句话回答的最经典












多读读

我很CJ地飘过,MM不要怕。:10200:

[ 本帖最后由 千帆 于 2008-1-4 14:20 编辑 ]
2008-1-4 14:18:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可能自己没有遇到过这种问题吧
倒是觉得有的时候字字听得真真的话但是就是不能理解他为什么说这个为什么这样说
还是脑袋的问题

lz呢?
原帖由 catherina 于 2008-1-4 13:51 发表

真正的障碍是由语言而来,导致其他方面的矛盾!语言沟通是很重要的。
2008-1-4 14:37:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有交流用什么来维持感情,一见钟情很容易产生,但是能维持多久呢?

很多人没有感情也可以结婚,也可以在一起,也可以表面上看起来很好啊! 每个人的要求是不一样滴
2008-1-4 14:41:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们不算是一见钟情型,相处了差不多有3个多月,差不多每天都会msn交流,我的法语大概处于b1到b2的样子,简单的交流是没有问题的,我和他在一起是真的觉得大家有很多共同话题,而且和他在一起的时候很幸福。以前也有过中国男朋友,但是我觉得我们虽然是说一种语言还是没有办法沟通,他想的太多了,我是一个很简单的人,有时候说话比较直接~EX就经常觉得我是话中有话~到后来我都不想和他说话了~我现在要面临的挑战就是如何正确的表达自己的意思,简单的话题都还Ok但是话题一旦深入,我觉得真的不是靠字典能解决的~法语有太多固定的用法了~还好他还是满耐心的~~
2008-1-4 15:32:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有爱情的话,交流的劲头是很大的,一句话都能回味很久,很久。。。语言不通的,更有利于感情慢热,哈哈,这样感情也会维持很久,因为神秘感的存在。。。
语言的确不是问题,问题在于这份爱到底是不是真的。。。
2008-1-4 15:43:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-1-4 15:44:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 coolbank 于 2008-1-4 09:44 发表
日后就好了。。。。。。。

交流都困难
谈什么感情啊。。

我真的很无语
同意,都不能心与心的交流,怎么能在一起呢?现在可以靠着刚开始的激情,可是以后呢?靠什么~~
2008-1-4 16:07:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 35F 的帖子

mm别担心,如果说这个gg很耐心的话就不成问题。如果感觉很好的话就勇敢地接受,但是一定要考虑好之后你要面临的其他问题。
2008-1-4 16:22:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 elita 于 2008-1-4 15:32 发表
我现在要面临的挑战就是如何正确的表达自己的意思,简单的话题都还Ok但是话题一旦深入,我觉得真的不是靠字典能解决的~法语有太多固定的用法了~还好他还是满耐心的~~.


我怎么感觉你们在上法语课???????????

嗯。。。。。。。。。。。。 我觉得无法交流真的很吃力。你和他英语程度如何?用英语吧。

我觉得最重要的还是文化差异
2008-1-4 16:31:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

让他学中文
2008-1-4 16:43:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

找个法国男朋友 法语会进步很快的
2008-1-4 16:49:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ne t'en fais pas, meme avec un chinois, il faut du temps pour se connaitre.
En tout cas, essaie de lui dire ce que tu penses directement, c'est le plus simple
2008-1-4 17:03:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 moncompte 于 2008-1-4 17:03 发表
ne t'en fais pas, meme avec un chinois, il faut du temps pour se connaitre.
En tout cas, essaie de lui dire ce que tu penses directement, c'est le plus simple
同意。。。。。
2008-1-4 17:07:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

慢慢来 不行就说英语吧 英语总比法语好吧
2008-1-4 17:15:33

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部