bison futé 到底是什么意思呢

月光猫

je pense que c'est la securité routière, qui fournit des infos sur la condition des routes, les traffics, etc.

轩辕☆十四

  是提醒别追尾吧

apang

LS a bien explique.
Bison fute est un peu le totem des automobilistes. Il leur donne de bons conseils pour eviter les bouchons. Ca a ete invente il y a une trentaine d`annees.

apang

原帖由 apang 于 2008-1-3 10:07 发表
LS a bien explique.
Bison fute est un peu le totem des automobilistes. Il leur donne de bons conseils pour eviter les bouchons. Ca a ete invente il y a une trentaine d`annees.

补充 ；

我说的LS 解释得正确， 说的是`月光猫`，

轩辕☆十四

法国交通信息和交通法规系统（推荐可缓解交通阻塞的路线）

原来是固定用法呀