法语委托书怎么说啊？

LANCEL · 2007-12-30 23:48:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

iCat · 2007-12-31 00:21:45

une délégation

Ruru · 2007-12-31 03:30:00

un mandat 或者 une procuration

[ 本帖最后由 Ruru 于 2007-12-31 03:32 编辑 ]

chupa chups · 2007-12-31 09:25:20

POUVOIR

csq1108 · 2007-12-31 12:37:44

lettre de mandat ou lettre de commission, j'en suis pas sur, mais je ne pense pas que le mot procuration soit le bon. C'est plutôt pour le tribunal ou le procès, n'est ce pas?

chupa chups · 2007-12-31 13:28:45

看你要委托什么了。

委托人家去邮局帮你拿包裹，就是procuration
委托人家帮你签字就是 POUVOIR

ironxy2007 · 2007-12-31 16:41:11

恩恩
有人再总结一下吗？

viesimple · 2007-12-31 16:42:45

lettre de procuration

yxl20 · 2007-12-31 16:54:43

lettre de mandat是去银行的时候，职员跟我要的。所以这个应该可以用。

月亮 · 2007-12-31 18:23:04

lettre de mandat

miam · 2007-12-31 21:38:27

procuration ou pouvoirs

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

LANCEL 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 162 头像被屏蔽 LANCEL	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-12-30 23:48:33
LANCEL 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 162 头像被屏蔽 LANCEL
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶