A c't'heure --------- 3ème épisode

chupa chups

楼主
你逼着大家练听力呵呵。。一篇接一篇的。。HOHO:em00016:

呆懒虫

-vulgaire et condamné (2 adjectifs)
-chez MONTAIGNE(un auteur français)  
-C'est la locution témoigne de la richesse,

轩辕☆十四

原帖由 呆懒虫 于 2007-12-27 13:27 发表
-vulgaire et condamné (2 adjectifs)
-chez MONTAIGNE(un auteur français)  
-C'est la locution témoigne de la richesse,

恩,D'ACCORD,最后一个,为什么是TEMOIGNE DE LA RICHESSE呢? 他好象也没说为什么 :11200:

呆懒虫

tous ces locutions  témoigne de la richesse de la langue française. (ou grammaire française)

轩辕☆十四

原帖由 chupa chups 于 2007-12-27 13:26 发表
楼主
你逼着大家练听力呵呵。。一篇接一篇的。。HOHO:em00016:

今天先不听了,明天继续  还真能学到不少东西

轩辕☆十四

原帖由 呆懒虫 于 2007-12-27 13:33 发表
tous ces locutions  témoigne de la richesse de la langue française. (ou grammaire française)

好象明白了,是不是说,这些熟语表现出了法语的丰富... 对吧:11700:

呆懒虫

c'est bien cela,t'a ts compris!!!

呆懒虫

Il en est encore plus en français régional,celle-ci toutfois sont souvent ignorées des dictionnaire généraux PAS trop centré sur le norme parisien.

je pense que c'est "pas",sinon il n'y a pas trop de sens

呆懒虫

témoigner=证明

轩辕☆十四

原帖由 呆懒虫 于 2007-12-27 13:39 发表
Il en est encore plus en français régional,celle-ci toutfois sont souvent ignorées des dictionnaire généraux PAS trop centré sur le norme parisien.

je pense que c'est "pas",sinon il n'y a pas  ...

我又听了听,音确实是更象 PAR... 我也不知道怎么解释

呆懒虫

c'est vrai que moi aussi par moment j'entend ça !

轩辕☆十四

BON, ON LE LAISSE TOMBER A C'T'HEURE

阿九

俺今天没时间啦。。。。宝宝非要妈妈陪，汗。。。。。
你们加油哦！
这个网站真不错，能学到不少东西！

轩辕☆十四

这孩子眼睛可真大啊 :11700: