Voilà un courriel de Suisse,THIERRY éspère que sa
requête trouvera éCO.
Voilà qui est fait, THIERRY
Non, plus sérieusement,il vous demande la
définitionet et l'origine de l'expression "à bâtons
rompus". Alors , dite-nous professeur.
Marie, Thierry n'est pas le seul à chercher le sens
et surtout l'origine de cette expression.
Elle est courante,elle est ancienne dans le texte
depuis le 17E siècle.
Et le sens, on est clair. "s'entretenir librement
sans ordre ni thématique", mais quelle en est
l'origine,les explications les plus fantaisistes
n'ont pas manquées.
Dans une assemblée, le bâton DONNANT le droit à
parole à bâtons rompus ouvrirait largement la
discussion.
Hypothèse, un vrai semblable, l'expression éTANT
toujours au plurielle.
EMILE-LITTRé dans son dictionnaire,pense-lui à
une expression relevant de la musique militaire et
plus précisément de "l'ART du tambour";Une batterie de bâtons rompus.
Malheureusement l'expression là N'EST pas attestée.
Plus sérieux,L'éRALDIQUE, un bâton dans un blason désignE
une petite bande verticale,ces bandes peuvent
s'entremêler, on parlerait de "bâtons rompus".
Ce qui nous conduit, à l'origine,la plus vrai
semblable, qu'il faut trouver, je crois, dans la
menuiserie.
Un parquet comme vous le savez,est un assemblage de
lames de bois disposées régulièrement pour garnir un
seul.
On parle de parquets à compartiments,de parquets EN
mosaïques,de parquets à bâtons rompus.
Les lames sont disposées régulièrement ,parallèlement,
par travée, elles s'assemblent en bout et des guères
,avec le champ des travées contiguës.
Cette alternance de lames de bois donnerait une
bonne image des propos dit COUSUS d'une conversation.
Et bien nous y, voilà cher thierry,mais remarquez
que l'obscurité de cette l'expression POURTANT
courante. nous a mis quelques bâtons dans les
roues .
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
