请问乙肝病毒携带者怎么翻译?

晚云闲 · 2007-12-26 13:05:16

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

tresse · 2007-12-26 13:11:54

肝炎:Hépatite

晚云闲 · 2007-12-26 13:13:13

谢谢ＬＳ，然后呢？　无传染性的携带者．

有学医的高人就好了．

严佳琪 · 2007-12-26 17:14:48

这种人叫Les porteurs sains de l'hépatite B (ou du VHB)

LZ以后碰到此类问题可以自己查查Google, wikipedia，很多时候比老师说的清楚 v_v

xxhzww · 2007-12-29 16:04:16

porteur de l'hépatite B

晚云闲 · 2008-1-4 17:17:28

谢谢LS的两位~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

晚云闲当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10066 头像被屏蔽晚云闲	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-12-26 13:05:16
晚云闲当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10066 头像被屏蔽晚云闲
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请问 乙肝病毒携带者 怎么翻译?