请教各位、JOYEUX NOEL！QUE DIEU TE BENISSE ！什么意思？

华耀装修

没有‘BENISSE'这个词？字典上查不出。

YUSUKE

愿上帝保佑你   的意思

YUSUKE

benir 的变位 虚拟语气

apang

原帖由 华耀装修 于 2007-12-25 22:02 发表
没有‘BENISSE'这个词？字典上查不出。

BENIR 的虚拟式

QUE + 虚拟式第三人称，也称第三人称命令式

Qu`il sorte .
Qu`il dise la verite。


（没法打符号，自己添吧 。）

轩辕☆十四

上帝保佑你,阿门

华耀装修

MERCI  BCP  VOS  AIDES  ！JE  VOUS  DIS  ’QUE  DIEU  VOUS  BENISSE ‘！