最近学的法语句子~~

影子0622 · 2007-12-16 15:56:41

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Sacha_0219 · 2007-12-16 16:03:17

第一个还可以说en avoir plein le cul，一个意思，不过比较粗
另外是j'en ai marre 不是 marré， lz打错了吧～

轩辕☆十四 · 2007-12-16 16:04:29

肩膀上有头

影子0622 · 2007-12-16 16:14:39

呵呵改过来了，谢谢你的意见哦

阿九 · 2007-12-16 16:52:56

都是常常听到的句子，很地道！

avoir la tête sur les épaules=avoir les pieds sur terre =être réaliste 这应该是脚踏实地的意思吧？
cela se voit comme le nez au milleu de la figure =c'est évident

轩辕☆十四 · 2007-12-16 16:56:18

都是键盘惹的祸

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

影子0622 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2297 头像被屏蔽影子0622	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-12-16 15:56:41
影子0622 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2297 头像被屏蔽影子0622
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

最近学的法语句子~~

回复 2F 的帖子