没有避孕，怎么用法语说啊

grdhuit

viviannenong 发表于 2015-3-28 01:02
rapport sexuel sans "protection"

无防护性行为。这样说比较婉转，而医生也通常会发问 “您采取什么防护 ...

lz问的是没有避孕，不是无防护性行为，两码事

viviannenong

rapport sexuel sans "protection"

无防护性行为。这样说比较婉转，而医生也通常会发问 “您采取什么防护措施？” ......

医学生默默路过......

yumihua

calme 发表于 2007-12-11 11:31
avoir des relations sexuelles sans protection.

tout a fait.
ou  avoir le rapport sans protection

大米mm

contracepter啊~

coolbank

faire l'amour sans preservatif

兔斯基

原帖由 L.LESNE 于 2007-12-11 00:29 发表
contracepter啊~

确定吗，因为查不出这个词。

大米mm

原帖由 兔斯基 于 2007-12-11 00:55 发表

确定吗，因为查不出这个词。

不好意思，我LG也说不是。。
据说没这么说的。。
你可以说avoir une relation sans moyen de contraception...

大米mm

原帖由 coolbank 于 2007-12-11 00:39 发表
faire l'amour sans preservatif

preservatif n'est pas le seul moyen de contraception...

victor0618

qqqqqqqqqqqqqqqqqq

兔斯基

原帖由 L.LESNE 于 2007-12-11 01:14 发表


不好意思，我LG也说不是。。
据说没这么说的。。
你可以说avoir une relation sans moyen de contraception...

没什么，我原先也这么以为，可是好像就没这词
我知道怎么说了，谢谢mm

大米mm

原帖由 兔斯基 于 2007-12-11 01:35 发表

没什么，我原先也这么以为，可是好像就没这词
我知道怎么说了，谢谢mm

嗯。我LG一边玩游戏一边想了5分钟也没想出来怎么说。。
法语真白痴。。
不客气~

Drakar

je n'ai utilisé aucun moyen contraceptif.
Je n'utilise aucun moyen contraceptif.

平淡是真

不会说，没关系，
带上你老公，用肢体语言，医生很定能懂得

cnganlee

很好奇到底是那种肢体语言可以表达没避孕的说法的

calme

avoir des relations sexuelles sans protection.

coolbank

原帖由 L.LESNE 于 2007-12-11 01:16 发表

preservatif n'est pas le seul moyen de contraception...

呵呵 能表达意思就行了

大米mm

原帖由 coolbank 于 2007-12-11 12:31 发表



呵呵 能表达意思就行了

有的医生很死板的，会问你，那用pillule么？sterile么？不是要累死~

ps，11楼的回复真无聊~