La lexicalisation atteint assez facilement l'épithète à prédicat en forme de relative.
关系从句很容易被单词化为定语.
好象很难理解,其实很简单.
Par exemple: Je connais un restaurant qui est excellent. = Je connais un restaurant exellent.
M.Sureau posa le revolver sur la table d'une qui tremblait si fort que le revolver fit,en touchant le meuble,un bruit de dents qui claquent.
M.Sureau 把左轮手枪放在剧烈颤动的桌子上,手枪碰到桌子,发出咯咯的响声.
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
