病假条

fl_zheng · 2007-12-4 21:32:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

kfc120 · 2007-12-5 16:37:26

J'ai grippe, j'ai mal de tete,j'ai soif

dymmbibishop · 2007-12-5 19:37:45

原帖由 fl_zheng 于 2007-12-4 21:32 发表
我想说：
“我感冒了，头疼，嗓子干还拉肚子”
怎么说？

J'ai la grippe/ je suis enrhumé.
j'ai mal a la tete, a la gorge et au ventre.(j'ai la diarrhée比较具体，但不文雅）

轩辕☆十四 · 2007-12-5 21:40:43

这么写是写假条嘛...

能骗过谁啊

Nellas · 2007-12-5 22:43:00

我感冒了 = j'ai la grippe
头疼 = mal à la tête
嗓子干 = mal à la gorge / maux de gorge
拉肚子 = diarrhé / gastro

阿幼木木 · 2007-12-5 23:00:45

这个东西应该是要医生开的才有用吧?:eek:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

fl_zheng 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11577 头像被屏蔽 fl_zheng	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-12-4 21:32:30

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶